Az LKW.APP használati feltételei
Ezek a használati feltételek az Aparkado UG (haftungsbeschränkt), Pilgrimstraße 6, 50674 Köln (a továbbiakban „Aparkado") és az LKW.APP mobilalkalmazás felhasználói (a továbbiakban „te") között érvényesek.
§ 1 Hatály és a szerződés létrejötte
(1) Ezek a használati feltételek az LKW.APP díjmentes használatát szabályozzák. Az alkalmazás lehetővé teszi a hivatásos járművezetők számára többek között, hogy (i) megtalálják a közelben és az útvonal mentén lévő kamionparkolókat és autópihenőket, (ii) megtekintsék más felhasználók értékeléseit és tapasztalatait, valamint saját értékeléseket adjanak le, (iii) megtekintsék a be- és kirakodási helyekre vonatkozó információkat, és (iv) igénybe vegyék az útvonal mentén lévő partnerek ajánlatait.
(2) Az alkalmazás használatára vonatkozó szerződés az alkalmazás mobil végeszközre történő letöltésével és telepítésével jön létre. A szerződés akkor szűnik meg, amikor törlöd az alkalmazást a készülékedről, vagy felmondod a felhasználói fiókodat.
§ 2 Díjmentesség
Az LKW.APP letöltése és a kínált funkciók használata a végfelhasználók számára díjmentes. Az adott alkalmazásbolt vagy mobilszolgáltató által felszámított esetleges kapcsolódási és adatköltségeket te magad viseled. A fizetős kiegészítő funkciók egyértelműen ilyenként vannak megjelölve, és kifejezett hozzájárulásodat igénylik.
§ 3 Felhasználói fiók és regisztráció
(1) A funkciók nagy része regisztráció nélkül használható. A bővített funkciókhoz (pl. saját kamionprofil, értékelések leadása) felhasználói fiók létrehozása szükséges. A regisztráció érvényes e-mail-címmel vagy a Apple, Google oder Meta (Facebook) szolgáltatók single sign-on eljárásain keresztül történik.
(2) Garantálod, hogy minden kötelező adatot a valóságnak megfelelően és hiánytalanul adsz meg, és a változásokat haladéktalanul frissíted a profilodban.
(3) Az alkalmazás használata a 16. életévüket betöltött személyek számára engedélyezett. Köteles vagy a hozzáférési adataidat titokban tartani és harmadik fél számára nem hozzáférhetővé tenni.
§ 4 Az alkalmazásra vonatkozó használati jogok
Az Aparkado egyszerű, nem kizárólagos, allicencbe nem adható és át nem ruházható jogot biztosít számodra az alkalmazás rendeltetésszerű használatára a mobil végeszközeiden a jelen szerződés időtartamára. Az ezen túlmenő használat — például a dekompilálás, a visszafejtés, az átdolgozás, a rendeltetésszerű használaton túlmenő többszörözés vagy harmadik fél számára történő felkínálás — tilos, kivéve, ha kötelező erejű jogszabályi rendelkezések (különösen §§ 69d, 69e UrhG) mást engednek meg.
§ 5 Felhasználói tartalmak
(1) Amennyiben tartalmakat (pl. értékelések, fényképek, hozzászólások) töltesz fel az LKW.APP-ba („felhasználói tartalmak"), díjmentes, egyszerű, átruházható, allicencbe adható és világszerte érvényes felhasználási jogot biztosítasz az Aparkado számára e tartalmak tárolására, közzétételére, többszörözésére és megjelenítésére az alkalmazás és annak népszerűsítése keretében.
(2) Garantálod, hogy az általad feltöltött tartalmak mentesek harmadik felek jogaitól, nem sértenek semmilyen személyiségi, védjegy- vagy szerzői jogot, és nem ütköznek a hatályos joggal. A sértő, diszkriminatív, kiskorúakra veszélyes vagy más módon jogellenes tartalmak tilosak.
(3) Az Aparkado jogosult a felhasználói tartalmak ellenőrzésére, lerövidítésére vagy eltávolítására, amennyiben megalapozott ok van jogsértés feltételezésére.
§ 6 Tiltott felhasználások
Különösen arra vállalsz kötelezettséget, hogy nem használod az alkalmazást arra, hogy:
- automatizált lekérdezéseket végezz, tartalmakat lekaparj (scraping), vagy az alkalmazást a tervezett felhasználói felületen túl idegen rendszerekkel integráld;
- manipuláld az alkalmazást, annak szervereit vagy harmadik felek adatait, megkerüld a biztonsági mechanizmusokat vagy kártékony szoftvert terjessz;
- valótlan értékeléseket adj le, vagy mások értékeléseit ellenszolgáltatás fejében leadd vagy elfogadd.
§ 7 Rendelkezésre állás és változtatások
Az Aparkado törekszik az alkalmazás lehető legmagasabb rendelkezésre állására, de nem tartozik felelősséggel a megszakítás nélküli elérhetőségért. A karbantartási, biztonsági vagy kapacitásigények ideiglenes korlátozásokat tehetnek szükségessé. Az Aparkado jogosult az alkalmazás funkcióinak továbbfejlesztésére, módosítására vagy megszüntetésére, amennyiben ez számodra ésszerűen elvárható.
§ 8 Felelősség
(1) Az Aparkado korlátlanul felel szándékosságért és súlyos gondatlanságért, az élet, a testi épség vagy az egészség sérelméből eredő károkért, a termékfelelősségi törvény rendelkezései szerint, valamint az Aparkado által vállalt garancia mértékéig.
(2) A lényeges szerződéses kötelezettségek enyhén gondatlan megszegéséért (olyan kötelezettségek, amelyek teljesítése egyáltalán lehetővé teszi a szerződés szabályszerű teljesítését, és amelyek betartására a szerződő fél rendszeresen támaszkodik és támaszkodhat) az Aparkado a szerződésre jellemző, előrelátható kár összegére korlátozottan felel.
(3) Egyebekben az enyhe gondatlanságért való felelősség kizárt. Az alkalmazásban megjelenített parkolóhely-kihasználtságot, nyitvatartási időket és útvonal-információkat a lehető legnagyobb gondossággal bocsátjuk rendelkezésre; az Aparkado azonban nem vállal garanciát azok aktualitásáért, teljességéért és helyességéért.
§ 9 Időtartam és felmondás
A használati szerződés határozatlan időre jön létre. Mindkét fél bármikor, felmondási idő betartása nélkül felmondhatja a szerződést. A te részedről történő felmondás az alkalmazás és adott esetben a felhasználói fiókod törlésével történik. A fontos okból történő azonnali hatályú felmondás joga ezzel nem érintett.
§ 10 Adatvédelem
A személyes adataid kezelésére vonatkozó információkat az Adatvédelmi nyilatkozatunkban találod.
§ 11 A használati feltételek módosítása
Az Aparkado jogosult a jelen használati feltételek jövőbeli hatállyal történő módosítására. A módosításokról időben e-mailben vagy az alkalmazásban megjelenő megfelelő értesítés útján tájékoztatunk. Ha az információ kézhezvételétől számított hat héten belül nem tiltakozol a módosítás ellen, az elfogadottnak minősül; erre a következményre külön felhívjuk a figyelmedet.
§ 12 Záró rendelkezések
(1) A német jog alkalmazandó az ENSZ áruk nemzetközi adásvételéről szóló egyezményének kizárásával. A fogyasztókkal szemben ez a jogválasztás csak annyiban érvényes, amennyiben a fogyasztótól nem vonja el a tartózkodási helye szerinti állam jogának kötelező erejű rendelkezései által biztosított védelmet.
(2) A jelen szerződésből eredő minden jogvita kizárólagos illetékességi helye Köln, amennyiben kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon vagy.
(3) Amennyiben a jelen használati feltételek egyes rendelkezései érvénytelenek lennének vagy azzá válnának, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.
A jelen használati feltételekkel kapcsolatos kérdéseidet kérjük, az info@aparkado.de címre küldd.
Megjegyzés: Ezt a szöveget gépi fordítással készítettük. A német változat az irányadó.
