Условия использования LKW.APP

Настоящие Условия использования действуют между Aparkado UG (haftungsbeschränkt), Pilgrimstraße 6, 50674 Köln (далее «Aparkado») и пользователями (далее «ты») мобильного приложения LKW.APP.

§ 1 Сфера действия и заключение договора

(1) Настоящие Условия использования регулируют безвозмездное использование LKW.APP. Приложение позволяет профессиональным водителям, среди прочего, (i) находить парковки для грузовиков и автостоянки поблизости и вдоль маршрута, (ii) просматривать отзывы и опыт других пользователей, а также оставлять собственные отзывы, (iii) просматривать информацию о пунктах погрузки и разгрузки и (iv) пользоваться предложениями партнёров вдоль маршрута.

(2) Договор об использовании приложения заключается путём загрузки и установки приложения на мобильное устройство. Договор прекращается, когда ты удаляешь приложение со своего устройства или расторгаешь свою учётную запись пользователя.

§ 2 Бесплатность

Загрузка LKW.APP и использование предлагаемых функций являются бесплатными для конечных пользователей. Возможные расходы на соединение и передачу данных, взимаемые соответствующим магазином приложений или оператором мобильной связи, ты несёшь самостоятельно. Платные дополнительные функции чётко обозначены как таковые и требуют твоего явного согласия.

§ 3 Учётная запись пользователя и регистрация

(1) Большую часть функций можно использовать без регистрации. Для расширенных функций (например, собственный профиль грузовика, оставление отзывов) необходимо создание учётной записи пользователя. Регистрация осуществляется с использованием действующего адреса электронной почты или через процедуры единого входа (single sign-on) провайдеров Apple, Google oder Meta (Facebook).

(2) Ты заверяешь, что предоставишь все обязательные данные правдиво и полностью и незамедлительно обновишь изменения в своём профиле.

(3) Использование приложения разрешено лицам, достигшим 16 лет. Ты обязан хранить свои данные доступа в тайне и не предоставлять их третьим лицам.

§ 4 Права на использование приложения

Aparkado предоставляет тебе простое, неисключительное, не подлежащее сублицензированию и непередаваемое право на использование приложения по назначению на твоих мобильных устройствах в течение срока действия настоящего договора. Использование сверх этого — например, декомпиляция, обратная разработка, переработка, воспроизведение сверх использования по назначению или предоставление третьим лицам — запрещено, если иное не разрешено императивными нормами закона (в частности, §§ 69d, 69e UrhG).

§ 5 Пользовательский контент

(1) Поскольку ты размещаешь контент (например, отзывы, фотографии, комментарии) в LKW.APP («пользовательский контент»), ты предоставляешь Aparkado безвозмездное, простое, передаваемое, сублицензируемое и действующее по всему миру право на использование в части хранения, публикации, воспроизведения и отображения этого контента в рамках приложения и его продвижения.

(2) Ты заверяешь, что размещённый тобой контент свободен от прав третьих лиц, не нарушает каких-либо личных, товарных или авторских прав и не противоречит действующему праву. Оскорбительный, дискриминационный, вредный для несовершеннолетних или иным образом противоправный контент запрещён.

(3) Aparkado вправе проверять, сокращать или удалять пользовательский контент, если есть обоснованное основание предполагать нарушение права.

§ 6 Запрещённые виды использования

В частности, ты обязуешься не использовать приложение для того, чтобы:

• выполнять автоматизированные запросы, парсить контент или интегрировать приложение со сторонними системами за пределами предусмотренного пользовательского интерфейса;
• манипулировать приложением, его серверами или данными третьих лиц, обходить механизмы безопасности или распространять вредоносное программное обеспечение;
• оставлять недостоверные отзывы или оставлять либо принимать отзывы от других за вознаграждение.

§ 7 Доступность и изменения

Aparkado стремится обеспечить максимально возможную доступность приложения, однако не гарантирует бесперебойную доступность. Требования технического обслуживания, безопасности или мощности могут потребовать временных ограничений. Aparkado вправе развивать, адаптировать или прекращать функции приложения, если это разумно приемлемо для тебя.

§ 8 Ответственность

(1) Aparkado несёт неограниченную ответственность за умысел и грубую неосторожность, за ущерб, причинённый жизни, телу или здоровью, в соответствии с положениями Закона об ответственности за качество продукции, а также в объёме принятой Aparkado гарантии.

(2) За незначительно неосторожные нарушения существенных договорных обязанностей (обязанностей, исполнение которых вообще делает возможным надлежащее исполнение договора и на соблюдение которых партнёр по договору регулярно полагается и вправе полагаться) Aparkado несёт ответственность в размере, ограниченном типичным для договора, предвидимым ущербом.

(3) В остальном ответственность за лёгкую неосторожность исключается. Отображаемые в приложении сведения о загруженности парковок, часах работы и информация о маршрутах предоставляются с максимально возможной тщательностью; однако Aparkado не может гарантировать их актуальность, полноту и правильность.

§ 9 Срок действия и расторжение

Договор об использовании заключается на неопределённый срок. Обе стороны могут расторгнуть договор в любое время без соблюдения срока. Расторжение с твоей стороны осуществляется путём удаления приложения и, при необходимости, твоей учётной записи пользователя. Право на расторжение без соблюдения срока по уважительной причине остаётся незатронутым.

§ 10 Защита данных

Информацию об обработке твоих персональных данных ты найдёшь в нашей Политике конфиденциальности.

§ 11 Изменения Условий использования

Aparkado вправе изменять настоящие Условия использования с действием на будущее. Об изменениях ты будешь своевременно проинформирован по электронной почте или посредством соответствующего уведомления в приложении. Если ты не возразишь против изменения в течение шести недель с момента получения информации, оно считается принятым; на это последствие ты будешь указан отдельно.

§ 12 Заключительные положения

(1) Применяется немецкое право с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. В отношении потребителей этот выбор права действует лишь постольку, поскольку потребитель не лишается защиты, предоставляемой императивными нормами права страны его пребывания.

(2) Исключительным местом подсудности по всем спорам, вытекающим из настоящего договора, является Köln, если ты являешься коммерсантом, юридическим лицом публичного права или публично-правовым обособленным имуществом.

(3) Если отдельные положения настоящих Условий использования являются или станут недействительными, действительность остальных положений остаётся незатронутой.

Вопросы по настоящим Условиям использования направляй, пожалуйста, на info@aparkado.de.