Warunki uczestnictwa w konkursie „Podaruj ciepło”

§ 1 Organizator

Organizatorem konkursu jest Aparkado UG (haftungsbeschränkt), Pilgrimstr. 6, 50674 Kolonia, Niemcy, support@lkw.app.
Konkurs nie jest powiązany z platformami TikTok, Instagram ani innymi mediami społecznościowymi i w żaden sposób nie jest przez nie sponsorowany, wspierany ani organizowany.
Biorąc udział w konkursie, uczestnicy akceptują niniejsze warunki uczestnictwa.

§ 2 Okres trwania i przebieg konkursu

Konkurs trwa od 8 grudnia 2025 r. o godz. 00:00 do 25 grudnia 2025 r. o godz. 23:59 (CET).
Zgłoszenia przesłane poza tym okresem nie będą brane pod uwagę.

Udział odbywa się poprzez opublikowanie zdjęcia lub filmu na publicznym profilu w mediach społecznościowych (np. Instagram lub TikTok), który:

• wspiera hasło „Podaruj ciepło” i odzwierciedla ideę życzliwości oraz wzajemnej pomocy między kierowcami,

• oznacza oficjalne konto LKW.APP i użyj hashtagu #warmhearts

• oraz nie jest publikowany wyłącznie jako relacja (Stories mogą być dodane dodatkowo, ale nie są samodzielnym zgłoszeniem).

Każda osoba może wziąć udział tylko raz.
Wielokrotne zgłoszenia, automatyczne rejestracje lub korzystanie z kilku kont w celu zwiększenia szans na wygraną są zabronione.

Udział w konkursie jest bezpłatny i niezależny od zakupu jakichkolwiek produktów lub usług.

§ 3 Prawo do udziału

W konkursie mogą wziąć udział osoby fizyczne, które ukończyły 18 lat i pracują jako kierowcy ciężarówek lub w branży transportowej.
Udział nie jest ograniczony wyłącznie do użytkowników LKW.APP.

W przypadku uczestników o ograniczonej zdolności do czynności prawnych wymagana jest zgoda przedstawiciela ustawowego.
Z udziału wyłączeni są pracownicy organizatora oraz ich najbliżsi krewni.

Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia uczestników z udziału w konkursie z uzasadnionych powodów, w szczególności:
(a) w przypadku manipulacji związanych z dostępem lub przebiegiem konkursu,
(b) w przypadku naruszenia niniejszych warunków uczestnictwa,
(c) w przypadku nieuczciwego działania lub podania fałszywych danych.

§ 4 Nagrody

Nagroda obejmuje pakiet gadżetów LKW.APP (merch).
Zwycięzcy zostaną wyłonieni po zakończeniu konkursu w drodze losowania spośród wszystkich prawidłowych zgłoszeń.

Nagrody nie podlegają przeniesieniu, wymianie ani wypłacie w gotówce.
Organizator zastrzega sobie prawo do zastąpienia nagród równoważnymi nagrodami.

§ 5 Ogłoszenie i przekazanie nagród

Zwycięzcy zostaną powiadomieni w ciągu 14 dni po zakończeniu konkursu za pośrednictwem wiadomości prywatnej na odpowiedniej platformie lub e-mailowo.
Każdy zwycięzca musi odpowiedzieć w ciągu 5 dni kalendarzowych od otrzymania powiadomienia.
Brak odpowiedzi w tym terminie może skutkować przekazaniem nagrody innemu uczestnikowi.

Przekazanie nagród nastąpi indywidualnie, np. pocztą lub osobiście.
Wymiana lub wypłata gotówki jest wykluczona.

Biorąc udział, uczestnicy wyrażają zgodę na publikację przez organizatora imienia i nazwiska lub profilu w mediach społecznościowych zwycięzcy w formie zanonimizowanej lub częściowo zanonimizowanej (np. „Max M. z Berlina” lub „@username”).

§ 6 Przedwczesne zakończenie konkursu

Organizator zastrzega sobie prawo do przerwania lub zakończenia konkursu w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia i bez podania przyczyn.
Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy prawidłowy przebieg konkursu nie może być zagwarantowany z powodów technicznych (np. wirusy, manipulacje, błędy oprogramowania) lub prawnych.
Jeśli zakończenie konkursu jest spowodowane działaniem uczestnika, organizator może żądać od niego odszkodowania za poniesione szkody.

§ 7 Odpowiedzialność

Organizator nie ponosi odpowiedzialności za awarie techniczne, opóźnienia lub przerwy, które wpływają na udział w konkursie.
Roszczenia dotyczące ewentualnych wad rzeczowych lub prawnych nagród są wykluczone.
Organizator ponosi odpowiedzialność jedynie za szkody spowodowane umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa.

§ 8 Ochrona danych osobowych

W celu udziału w konkursie konieczne jest zebranie i przetwarzanie danych osobowych (np. imię, profil w mediach społecznościowych, dane kontaktowe).
Dane te są wykorzystywane wyłącznie do przeprowadzenia konkursu, kontaktu ze zwycięzcami oraz przekazania nagród.

Dane nie będą przekazywane osobom trzecim ani wykorzystywane do celów reklamowych bez wyraźnej zgody.
Po zakończeniu konkursu dane osobowe zostaną usunięte, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki ich przechowywania.

Uczestnicy mogą w każdej chwili wycofać zgodę na przechowywanie danych, wysyłając wiadomość na adres support@lkw.app, co oznacza rezygnację z udziału w konkursie.

§ 9 Reklamacje i kontakt

Reklamacje lub pytania związane z konkursem należy kierować na adres support@lkw.app w terminie tygodnia od ogłoszenia zwycięzców.
Konkurs podlega wyłącznie prawu Republiki Federalnej Niemiec.
Droga sądowa jest wykluczona.

§ 10 Klauzula salwatoryjna

Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych warunków uczestnictwa okaże się całkowicie lub częściowo nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.

Uwaga: Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.